株式会社サカイヤ
NEKO no TE 新型コロナウィルス感染症予防のために「直接手を触れない」ことを助けるマレリ株式会社の新製品「NEKO no TE」（ねこのて）の販売を開始しました。
「NEKO no TE」は、猫をモチーフとしたかわいいデザインと高い実用性が特長です。
つり革、エレベーターのボタン、ドアノブ、ATMのタッチパネル操作など、外出時の様々なシーンで使えます。
商品・サービスNEKO no TE
所　在　地埼玉県川越市芳野台1-103-35
営業時間8:30～17:30
定　休　日土日
ウェブサイトhttp://www.sakaiyameiban.co.jp/
T　E　L049-225-5320
ひとことPR
カラーは白、黄色、青、水色の4色です。

卸も可能です。
会彩プロダクト株式会社
会津木綿マスクケース 400年の歴史のある会津が誇る伝統工芸品の会津木綿（表生地）製手作りマスクケースです。
【特長】
・使用中マスクもたたんで収納
・ゆとりのある予備マスク収納ポケット
・リップクリーム等が入る便利な小物収　納ポケット付き
・折りたたんだまま使えるポケット　　　ティッシュ収納ポケット付き
・ストラップ等用のリング付き
・洗濯可能（手洗い推奨）

木綿の風合いの良さも相まって、長く使える丈夫でふっくらとした厚みのある生地です。
柄も複数ご用意しております。

商品・サービス会津木綿マスクケース
所　在　地川越市脇田新町15-23
営業時間10時～17時
定　休　日日曜日・祝日
ウェブサイトhttps://www.rakuten.co.jp/aisai-product/
T　E　L049-293-2212
ひとことPR
直販、楽天市場にて取り扱い中です。

楽天市場「あいさいびれっじ」
で検索お願い致します。

卸も可能です。
会彩プロダクト株式会社
ハンドメイド　デザインマスク（涼感タイプ・通常タイプ） ファッションに合わせてマスクのおしゃれを楽しみませんか。

夏用の涼感マスクも豊富なデザインを取り揃えています。

・立体型　　　　440円（税込）/1枚
・プリーツ型　　550円（税込）/1枚
（涼感タイプ、通常タイプ共に同価格です）
・サイズ、柄は多種ございますので、スタッフにご相談ください。

布マスクのため、ウィルスを防ぐものではございません。

商品・サービスハンドメイド　デザインマスク（涼感タイプ・通常タイプ）
所　在　地川越市脇田新町15-23
営業時間10時～17時
定　休　日日曜日・祝日
ウェブサイトhttps://www.rakuten.co.jp/aisai-product/
T　E　L049-293-2212
ひとことPR
楽天市場にて
「蔵元直送・会津の地酒」
「会津のお米や福島の美味いもん」を
取り扱っています。
どうぞ楽天市場ショップページを覗いてみてください。

楽天市場ショップ名
「あいさいびれっじ」
※ポイント倍増・クーポン配布サービス有り
会彩プロダクト株式会社
海苔でサンド（明太子の味） サクサク・パリパリうまい新食感！
食物繊維たっぷりな海苔を一口サイズのノンフライスナックに仕上げました。

食べ歩きの時やドリンクホルダーにも収まるコンパクトサイズでお出かけにもgood！

おやつやお茶うけ、お酒のおつまみに！
サラダやラーメンのトッピングにも！

海苔の粉が散らばりにくく、味付け海苔なのにべたつかない！
環境にやさしい紙製パッケージです。




商品・サービス海苔でサンド（明太子の味）
所　在　地川越市脇田新町15-23
営業時間10時～17時
定　休　日日曜日・祝日
ウェブサイトhttps://www.rakuten.co.jp/aisai-product/
T　E　L049-293-2212
ひとことPR
直販はもちろんですが、「楽天市場」にても取り扱っています。
楽天市場店舗名
「あいさいびれっじ」で検索願います。
小江戸鏡山酒造（河越酒店）
川越地酒の鏡山 一番街商店街から時の鐘通り入口にて川越地酒「鏡山」やCOEDOビールを全種類お取り扱いしています。

季節限定商品なども豊富にご用意しております。
商品・サービス川越地酒の鏡山
所　在　地川越市幸町8-1
営業時間11：00～17：00
定　休　日不定休
ウェブサイトhttp://www.kagamiyama.jp
T　E　L0492-36-3109
ひとことPR
厳しい日々が続いておりますがお酒でリラックスできるひと時のお手伝いができれば幸いです。
ナチュリーラ
クツ・インソール 足元から整える「クツ・インソール」の専門店です。
足に合わないクツにインソールを入れる、足に合うクツにかえる、など。クツに合わせるのではなく、足に合わせて足元から整えるお手伝いをしています。
商品・サービスクツ・インソール
所　在　地川越市中原町1-5-1-1F
営業時間10：30～18：00（現在時短営業＆予約対応）
定　休　日水曜
ウェブサイトhttps://mbt-naturela.amebaownd.com/
T　E　L049-228-4949
ひとことPR
本川越にある足元から整える「クツ・インソール」の専門店です。
おかげさまで今年で10年になりました。

〇足に合わないクツをはいている
〇足が毎日のように痛くなる
〇足に何かトラブルがある

足のトラブルを解消して、クツに合わせるのではなく、足に合わせて足元から整えるお手伝いをしています。

足は替えがききません。子供の足育から年配の方の変形した足の対応まで幅広く対応させていただいています。

お気軽にご相談ください。
有限会社津知屋(一力齋津知屋)
提灯・看板製造販売 祭り提灯、盆提灯各種取り扱っています。
紙看板、ステ看板、プレート看板、横断幕、懸垂幕など
看板製作も行っています。
商品・サービス提灯・看板製造販売
所　在　地川越市大手町２−４
営業時間９時から１８時
定　休　日日曜日、祝日
ウェブサイトhttps://ichirikisai.jimdofree.com
T　E　L0492221053
ひとことPR
当店ではご注文をいただいてから手書きで提灯をお作りします。
只今コロナウイルス感染予防対策をしながら盆提灯受付中です。
看板製作も行っていますのでお気軽にご相談ください。
小江戸 まめ屋
きなこまめ ヤフーショップ限定
500円OFFクーポン発行中
商品・サービスきなこまめ
所　在　地川越市仲町5-13
営業時間10：00～15：00
定　休　日年中無休
ウェブサイトhttps://store.shopping.yahoo.co.jp/mameya-store/
T　E　L0492278680
ひとことPR
当店独自製法の創作「あまなっとう」やバラエティーに富んだ「豆菓子」など彩りよく風味豊かに取り揃えております。
美味しくそして安全に食していただきますよう、保存料は一切使用しておりません。
フライビーンズ・カシューナッツ・大豆等の豆菓子です。
甘い豆、辛い豆、しょっぱい豆等、お茶請けやおつまみ、お子様のおやつになります。
お客様、家族の皆様、周囲のご友人や大切な方々がどなたもコロナウイルスに感染することなく、この大変な時期を乗り越えていただき、健康に日々を過ごしてくださることを心より願っております。
終息した際にはぜひ、店舗までご来店くださいませ。
アトリエライフワークス
デザイン制作・グッズ制作・イベントなどでのペインター 漫画イラストキャラクタ制作、チラシや名刺などのデザイン制作物、缶バッヂを使ったマグネットやキーホルダーなどのグッズ制作など。

イベントなどでライブペイントやボディペイントなどでの賑やかし要員など。

簡易的なホームページや動画制作などもしております。
商品・サービスデザイン制作・グッズ制作・イベントなどでのペインター
所　在　地川越市小堤889-8エレガンスヴィラ3-203
営業時間14時～20時
定　休　日不定休
ウェブサイトhttps://life-works-super.com/wp/
T　E　L09080469531
ひとことPR
ご時世柄、外出には気を使い気持ちまで沈んでしまう。

こんなときこそ、腹の底から元気が出るような言葉の入った缶バッヂなどはいかがですか？
(制作数は10個から10個単位)

お店の商品と一緒に元気の出る一言缶バッヂ。

閉塞感、漂う中にも小さな元気を持てますように。

ネットショップもはじめました。
https://gosuisei.thebase.in/

電話に出られない事が多々あるので、メールやSNSなどへ連絡を頂けると助かります。

個人業ですが、絵描き仲間と力を合わせて活動しています。
よろしくお願いいたします。
醤遊王国　川越時の鐘店
時の鐘しょうゆ 川越芋の干し芋を使った、とろみと甘みのあるしょうゆ。
とんかつやお餅などによく合い、野菜炒めもこれ1本で！
商品・サービス時の鐘しょうゆ
所　在　地川越市大手町14－5　1F
営業時間10時～17時
定　休　日火曜日
ウェブサイトhttp://yugeta.com
T　E　L049-298-4491
ひとことPR
新型コロナウイルスの影響で、平日は臨時休業をさせて頂く場合がございます。
はないろ合同会社
メッセージ入りハーバリウム（Happy mother's day!2020.5.10） 母の日のメッセージ入りハーバリウムボトルができました♪
瓶には「Happy mother's day! 2020,5,10」と彫りを入れさせて頂き、沢山のお花を瓶に詰め込んだハーバリウムに、はないろオリジナルの木の蓋をセットに致しました。
*
みずみずしい状態はお手入れが不要で、1年以上持続します。
クリアケースに入れてお届け致します。
お好きなお色目でのオーダーも承っております。
*
■サイズ：直径4cm×高さ11.7cm
■花材：ローズ・アジサイ・ペッパーベリー・ライスフラワー・かすみ草など
※仕入れの状況により花材が変更になります。
※木の蓋は素材に天然木を使用している為、商品一点一点の色合いや木目が異なります。ご了承下さいませ。
商品・サービスメッセージ入りハーバリウム（Happy mother's day!2020.5.10）
所　在　地川越市安比奈新田247-2
営業時間10：30～17：00
定　休　日土・日・祝日
ウェブサイトhttp://shop.hanahana.me/?pid=142453417
T　E　L049-270-5818
ひとことPR
川越市内でしたら、配達にも伺わせて頂きます。
もちろん全国配送も可能です！
*
花は人の心を繋ぐと言われます。
こんなに大変な日々でも、笑顔で頑張っているお母さんに！日頃の感謝の想いを伝えて下さい。
*
はないろ合同会社はプリザーブドフラワーの専門店です。
「花と木」がテーマで、グリーンや実物を多く取り入れたアレンジメントをご提案させて頂いています。
株式会社ジャパンドラッグ
AUTOWAY　4輪輸入タイヤ 爆安！4輪輸入タイヤ　AUTOWAY

https://www.autoway.jp/
商品・サービスAUTOWAY　4輪輸入タイヤ
所　在　地川越市大塚1-30-1
営業時間11：00～18：00
定　休　日毎週土曜日・第一第三日曜日
ウェブサイトhttp://www.japan-drag.com/
T　E　L049-246-3528
ひとことPR
お値打ち価格で、お車のタイヤ交換しませんか
お電話くだされば、すぐその場でお見積りさせていただきます

関越自動車道　川越料金所すぐ横
4輪輸入タイヤ　AUTOWAY　
オートウェイ　さいたま川越サテライトショップ　ジャパンドラッグです

株式会社相広タイヤ商会 タイヤガーデン川越
自動車用のタイヤ・ホイールの交換、販売 ＜持ち込み交換も大歓迎！＞ 一流メーカーから格安アジアンタイヤまで国内流通のすべてのタイヤ、ホイールを取り扱っています。
対応車種も軽自動車からスポーツカー、高級輸入車、大型トラック、バス、フォークリフトまで、タイヤがついてる車両ならなんでもOK！
タイヤのことは何でもお気軽にご相談ください！

【ただいまお得なキャンペーン中】
詳しくはリンクより当店webサイトをご覧ください。
商品・サービス自動車用のタイヤ・ホイールの交換、販売 ＜持ち込み交換も大歓迎！＞
所　在　地埼玉県川越市新宿町5-16-17
営業時間平日・土曜日 8:30～18:00
定　休　日日曜日・祝日
ウェブサイトhttps://www.aihiro.com/
T　E　L04-245-2222
ひとことPR
新型コロナウイルス感染拡大により、生活や経済活動などに様々な影響が出ております。
川越に根ざす企業としてこんなときこそ互助の精神で乗り切ってまいりましょう！
アークジュエリースタジオ
ジュエリーの修理 お手持ちのネックレスのチェーン切れや留め具の修理、パールネックレスの糸換えなど、ジュエリーに関するあるゆるお困り事についてご相談ください！
商品・サービスジュエリーの修理
所　在　地川越市連雀町１４－２シャトー連雀１F
営業時間11：00～17：00
定　休　日水曜日・木曜日　5/6までは土日祝日のみ営業
ウェブサイトhttpː//www.arcjs.net
T　E　L049-277-5691
ひとことPR
ジュエリーのオーダー・リフォーム・リペアなどジュエリーに関することは何でもご相談ください！
創業30年。自社アトリエにて職人がデザイン・制作を行っております。職人と直接話が出来るお店なので、お客様のご予算に応じてあらゆるニーズにお応えします！
アークジュエリースタジオ
ドッグタグ 愛犬の首に下げるネームタグです。裏には連絡先など刻印できます。お客様と自社アトリエの職人が直接お話しさせて頂いて、ご希望のデザインで制作いたします。
商品・サービスドッグタグ
所　在　地川越市連雀町１４－２シャトー連雀１F
営業時間11：00～17：00
定　休　日水曜日・木曜日　5/6までは土日祝日のみ営業
ウェブサイトhttpː//www.arcjs.net
T　E　L049-277-5691
ひとことPR
ジュエリーのオーダー・リフォーム・リペアなどジュエリーに関することは何でもご相談ください！
創業30年。自社アトリエにて職人がデザイン・制作を行っております。職人と直接話が出来るお店なので、お客様のご予算に応じてあらゆるニーズにお応えします！
アークジュエリースタジオ
リフォームリング 身に着けずに眠っていた立て爪の婚約指輪を普段使いが出来るペンダントトップにリフォームしました。自社アトリエの職人が直接承りますので、ご希望のご予算で作れます！
商品・サービスリフォームリング
所　在　地川越市連雀町１４－２シャトー連雀１F
営業時間11：00～17：00
定　休　日水曜日・木曜日　5/6までは土日祝日のみ営業
ウェブサイトhttpː//www.arcjs.net
T　E　L049-277-5691
ひとことPR
ジュエリーのオーダー・リフォーム・リペアを始めて創業30年です。自社アトリエにて、職人がデザイン・制作を行っております。
制作途中のご確認など細やかなお打ち合わせをしながら、ご希望のご予算に応じてお客様のニーズにお応え致します。
軽自動車専門店ワークス
軽自動車 軽自動車専門店ワークスです。当店は予算総額３０～１００万円、グループ総在庫３００台の中から、ご希望に沿った軽自動車を見つけられます。整備工場併設のため、アフターフォローもお任せ下さい。
商品・サービス軽自動車
所　在　地川越市府川２３－４
営業時間９時～１９時（日祝は１７時まで）
定　休　日なし
ウェブサイトhttps://www.carsensor.net/shop/saitama/222582003/stocklist/
T　E　L049-227-6161
ひとことPR
川越市で創業して３０年。自動車の1.車検整備、2.販売買取、3.鈑金塗装、4.損害保険、5.ロードサービス、6.レンタカー、7.中古部用品の販売と、お客様のカーライフに関わる事なら、ガソリン以外何でも自社で対応できます。車のことならワークスにお任せ下さい。